ما هو الصاج البارد؟
الصاج البارد هو لفيفة ساخنة جرى تخليلها لإزالة القشور، ثم درفلتها مجدداً بدرجة حرارة الغرفة إلى 30–70 % من سماكتها، ثم تلدينها لاستعادة المطيلية وتمرير تسوية (skin-pass) لتثبيت السطح والاستواء. الاختزال البارد هو ما يمنحه الخصائص الثلاث التي يدفع المشتري ثمنها: تفاوت سماكة ±0.03–0.05 مم بدل ±0.15 مم، وسطح أملس بخشونة مضبوطة (مطفأ 0.6–1.9 ميكرون Ra للدهان، لامع أقل من 0.6 ميكرون للطلاء الكهربائي)، ونطاق سماكات يبدأ من 0.30 مم حيث يتوقف الساخن عند 1.2–1.5 مم. وله في السوق أسماء بعدد الأسواق: «دكابيه» في تركيا (من dekape أي مخلَّل)، وCRCA في الهند والخليج، وSPCC في اليابان وجنوب شرق آسيا، وCR1–CR4 في بريطانيا، وSt 12–14 في الرسومات الألمانية القديمة — وكلها تغطي درجات EN 10130 من DC01 إلى DC06 التي لا تختلف إلا في مدى قابلية السحب. هو صاج كل ما يُكبَس ويُدهَن: ألواح الأجهزة والخزائن الكهربائية والأثاث المعدني وأجزاء هياكل السيارات والبراميل والدلاء وهياكل التكييف والرفوف وألواح الأبواب والمشعّات، وهو أيضاً قاعدة اللفائف المجلفنة والمطلية مسبقاً. ويصدأ إذا تُرك عارياً — لذا يُخزَّن جافاً ومزيّتاً ويُستخدَم داخلياً أو مدهوناً.
درجات الصاج البارد — صفحة لكل درجة
لكل درجة من EN 10130 نحتفظ بها صفحة خاصة بالتركيب الكيميائي والخواص الميكانيكية وحدود التشكيل والسطح ونطاق سعر الشهر: DC01 (صاج الدكابيه العام وأكبر أصنافنا مخزوناً)، DC03 (جودة سحب، غير متقادم)، DC04 (سحب عميق، معيار الأجهزة والسيارات)، DC05 (سحب عميق إضافي) وDC06 (صلب IF، الأكثر قابلية للتشكيل). أما المواسير والمقاطع المصنوعة من اللفيفة نفسها فعلى صفحتي المقطع المربع البارد وماسورة الدكابيه؛ والبديل الساخن المخلَّل هو HRPO.
لفة أم لوح أم شريحة أم قرص — أي شكل تطلب
| الشكل | المقاسات | الأنسب لـ | المهلة |
|---|---|---|---|
| لفة (مُلدَّنة، ممرَّرة تسوية) | 0.30–3.0 × 1 000 / 1 250 / 1 500 مم، قطر داخلي 508 / 610، 5–25 طن | التشكيل بالدرفلة، خطوط الكبس، فاردات اللفائف | مخزون 3–5 أيام |
| لفة صلبة كاملة (بلا تلدين) | 0.30–2.0 مم | شركاء الجلفنة والدهان، أحزمة التربيط الاقتصادية | بالطلب |
| ألواح مقصوصة بالطول | 2 000 / 2 500 / 3 000 / 6 000 مم وحسب الطلب، ±1 مم | ورش الكبس، الخزائن، القص بالليزر | مخزون 3–5 أيام |
| شرائح مشرّحة | عرض 20–600 مم، لفائف 500–3 000 كغ | مصانع المواسير، خطوط المقاطع، أحزمة، مشابك | 5–8 أيام |
| أقراص ومستطيلات | مقصوصة بالمقص أو الليزر حسب الرسم، ±0.5 مم | الكبسات، الكوابيل، أجسام البراميل | 5–8 أيام |
| لامع ممرَّر تسوية (سطح B) | 0.50–2.0 مم | الطلاء بالكروم، المينا، القطع الظاهرة | بالطلب |
تُورَّد الألواح بورق فاصل وVCI بالطلب؛ واللفائف بمحور رأسي. خط القص بالطول لدينا يعالج 0.30–6 مم، والمشرّحة 0.30–6 مم حتى عرض 1 600 مم.
الدرجات والمكافئات الدولية
| EN 10130 | الرقم | DIN القديم | ASTM A1008 | JIS G3141 | BS 1449 | الخضوع (ميغاباسكال) | A80 كحد أدنى | r90 / n90 | الاستخدام |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DC01 | 1.0330 | St 12 | CS Type B | SPCC | CR4 | ≤ 280 (140–280) | 28 % | — | ثني، كبس عام، دهان |
| DC03 | 1.0347 | St 13 | DS Type B | SPCD | CR3 | ≤ 240 | 34 % | 1.3 / — | سحب، غير متقادم |
| DC04 | 1.0338 | St 14 | DDS | SPCE | CR2 | ≤ 210 | 38 % | 1.6 / 0.18 | سحب عميق، أجهزة، سيارات |
| DC05 | 1.0312 | St 15 | EDDS | SPCF | CR1 | ≤ 180 | 40 % | 1.9 / 0.20 | سحب عميق إضافي |
| DC06 | 1.0873 | — | EDDS+ (IF) | SPCG | — | ≤ 170 | 38 % | 1.8 / 0.22 | خالٍ من العناصر البينية، سحوبات معقدة |
| بارد من صنف S280GD (HSLA) | — | — | SS Gr 40 / HSLAS | SPFC 340 | — | ≥ 280 | 22 % | — | بارد إنشائي، رفوف التخزين |
المكافئات بدائل عملية وليست مواصفات متطابقة؛ والدرجة في الشهادة هي الحاكمة. المصانع التركية (إردمير، بورتشليك، توسيالي) تشهد وفق EN 10130 وغالباً تشهد مزدوجاً SPCC / CS.
جدول السماكة والغيج والوزن
يُطلَب الصاج البارد بالمليمتر في تركيا وأوروبا، وبالغيج في الخليج وأفريقيا حيث ما تزال العادات البريطانية والأمريكية قائمة؛ ويحوّل الجدول بين الاثنين ويعطي وزن المقاسات القياسية عند 7.85 كغ/دسم³.
| مم | الغيج (US std) | كغ/م² | 1 000 × 2 000 (كغ) | 1 250 × 2 500 (كغ) | 1 500 × 3 000 (كغ) | التوفر |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.30 | 29 | 2.36 | 4.7 | 7.4 | 10.6 | لفة بالطلب |
| 0.40 | 27 | 3.14 | 6.3 | 9.8 | 14.1 | مخزون |
| 0.50 | 25 | 3.93 | 7.9 | 12.3 | 17.7 | مخزون |
| 0.60 | 24 | 4.71 | 9.4 | 14.7 | 21.2 | مخزون |
| 0.70 | 22 | 5.50 | 11.0 | 17.2 | 24.7 | مخزون |
| 0.80 | 21 | 6.28 | 12.6 | 19.6 | 28.3 | مخزون |
| 0.90 | 20 | 7.07 | 14.1 | 22.1 | 31.8 | مخزون |
| 1.00 | 19 | 7.85 | 15.7 | 24.5 | 35.3 | مخزون |
| 1.20 | 18 | 9.42 | 18.8 | 29.4 | 42.4 | مخزون |
| 1.50 | 16 | 11.78 | 23.6 | 36.8 | 53.0 | مخزون |
| 2.00 | 14 | 15.70 | 31.4 | 49.1 | 70.7 | مخزون |
| 2.50 | 12 | 19.63 | 39.3 | 61.3 | 88.3 | مخزون |
| 3.00 | 11 | 23.55 | 47.1 | 73.6 | 106.0 | مخزون / HRPO فوقها |
فوق 3.0 مم يكون المنتج الاقتصادي هو الساخن المخلَّل المزيّت (HRPO)؛ والبارد 3.0–4.0 مم متاح بالطلب بعلاوة سعر. قيم الغيج وفق US standard sheet gauge؛ وSWG البريطاني يختلف — اذكر المقاس بالمليمتر في الطلب.
تشطيب السطح والخشونة والتزييت
| السطح | الوصف | الخشونة Ra | الاستخدام النموذجي |
|---|---|---|---|
| A (مطفأ، قياسي) | ممرَّر تسوية بدرافيل منسوجة بالسفع؛ تُقبَل عيوب صغيرة | 0.6–1.9 ميكرون | الدهان، الطلاء بالمسحوق، الكبس العام، الأجزاء المخفية |
| B (أفضل جودة) | وجه واحد خالٍ من العيوب التي تُخل بانتظام الدهان أو الطلاء | مطفأ 0.6–1.9 ميكرون أو لامع ≤ 0.6 | ألواح الأجهزة والخزائن الظاهرة، المينا |
| لامع (b) | درافيل مصقولة، شبه مرآوي | ≤ 0.6 ميكرون | الطلاء بالكروم / النيكل، القطع الزخرفية |
| نصف لامع (g) | بين المطفأ واللامع | 0.6–0.9 ميكرون | قاعدة المجلفن والمطلي، الجلفنة الكهربائية |
| خشن (r) | نسيج إضافي لالتصاق الدهان | > 1.9 ميكرون | الطلاء بالمسحوق الثقيل، اللصق |
يُسلَّم الصاج مزيّتاً بخفة (0.5–1.5 غ/م²) كحماية من الصدأ لمدة 3–6 أشهر في تخزين جاف؛ وجافاً (بلا زيت) بالطلب للدهان المباشر أو خطوط اللحام. كما يزيل تمرير التسوية استطالة نقطة الخضوع المسببة لخطوط لودرز على القطع المسحوبة — اطلب «غير متقادم» (DC03 فما فوق) إذا كانت القطع تُكبَس بعد أشهر من التسليم.
المقاسات القياسية وبيانات اللفة
تأتي اللفائف بعرض 1 000 و1 250 و1 500 مم (1 000 و1 250 من المخزون، و1 500 بالطلب)، بقطر داخلي 508 أو 610 مم وقطر خارجي حتى 1 900 مم ووزن 5–25 طن؛ وتورّد المصانع لفائف 8–12 طن افتراضياً، ونقسّمها أو نعيد لفّها إلى 3–5 طن للفاردات الصغيرة. والألواح المقصوصة مخزَّنة بمقاسات 1 000 × 2 000 و1 250 × 2 500 و1 500 × 3 000 مم وتُقص بأي طول حتى 6 000 مم؛ والرزمة القياسية 2–3 طن على قواعد خشبية. والشرائح من عرض 20 مم في لفائف 500–3 000 كغ بقطر داخلي 508. أما العروض الأقل من 600 مم والسماكات دون 0.30 مم فهي شرائح ضيقة وفق EN 10139 وتُورَّد بالطلب.
الصاج البارد للخزائن والأجهزة والأثاث
الخزائن الكهربائية ورفوف الخوادم ولوحات التوزيع والدواليب وخزائن الملفات والأبواب المعدنية وألواح المشعّات هي الاستخدام اليومي لـ DC01 وDC03 بسماكة 0.8–2.0 مم: يُقص الصاج بالليزر أو بالثقب، ويُثنى على مكبس الثني، ويُلحَم نقطياً أو MIG، ثم يُطلى بالمسحوق، والسطح المطفأ A يمنح الطلاء ما يتمسك به. أما مصنّعو الأجهزة — أبواب الثلاجات والجوانب وهياكل الغسالات وأجسام الأفران — فيستخدمون DC04 بسماكة 0.5–0.8 مم للقطع المسحوبة وDC01 للألواح المسطحة، غالباً بسطح B سيُطلى بالمينا أو يُدهَن دون معجون. والأثاث والرفوف تُنتَج من شرائح 0.6–1.2 مم عبر مكنات التشكيل بالدرفلة. نورّد هؤلاء العملاء ألواحاً مقصوصة على قواعد بسماكات مختلطة في الحاوية، مع شهادة 3.1 لكل لفة، وقياس خشونة السطح في الشهادة عند الطلب.
الصاج البارد للسحب والسيارات والبراميل
القطع المسحوبة بعمق — الأحواض والدلاء وقيعان البراميل وأغلفة الفلاتر وأغطية العجلات وخزانات الوقود وأحواض الزيت وكوابيل الهيكل — تحتاج الخضوع المنخفض والاستطالة العالية وقيمة r المرتفعة في DC04 وDC05 وDC06: يجب أن ينساب الصلب داخل القالب دون ترقّق أو تمزق، ودون إظهار خطوط شد. هذه الدرجات مسكّنة بالألمنيوم (DC04) أو خالية من العناصر البينية ومثبَّتة بالتيتانيوم (DC06)، وتُمرَّر تسوية بنسبة 0.8–1.5 % وتُسلَّم غير متقادمة كي يمكن تخزينها قبل الكبس. ويستخدم مصنّعو البراميل DC01 / DC03 بسماكة 0.8–1.2 مم للأجسام وDC04 للقيعان؛ أما موردو السيارات فغالباً DC04 بسماكة 0.7–1.5 مم بسطح B. نحتفظ بـ DC04 من 0.6 إلى 2.0 مم ونجلب DC05 / DC06 بالطلب من إردمير ومصانع أوروبية خلال 4–6 أسابيع.
البارد مقابل الساخن وHRPO والمجلفن
| بارد (دكابيه) | ساخن (أسود) | HRPO (مخلَّل مزيّت) | مجلفن (GI) | |
|---|---|---|---|---|
| السماكة | 0.30–3.0 مم | 1.5–25 مم | 1.5–6 مم | 0.30–4.0 مم |
| السطح | أملس، مطفأ أو لامع، مزيّت | قشور درفلة، خشن | بلا قشور، مزيّت، خشن قليلاً | زنك، متبلور أو مصغّر |
| تفاوت السماكة | ±0.03–0.10 مم | ±0.15–0.25 مم | ±0.15 مم | ±0.04–0.12 مم |
| قابلية التشكيل | ممتازة (DC04–06 سحب عميق) | مقبولة (DD11–14) | جيدة | جيدة (DX52–54) |
| الدهان / المسحوق | مباشرة بعد إزالة الشحوم | يحتاج سفعاً | تنظيف خفيف فقط | يحتاج تحضيراً فوق الزنك |
| الصدأ | يصدأ — داخلي أو مدهون | يصدأ | يصدأ | محمي 10–50 سنة |
| مؤشر السعر / طن | 1.00 | 0.85–0.90 | 0.90–0.95 | 1.15–1.30 |
| يُختار لـ | الخزائن والأجهزة والقطع المسحوبة والأثاث | الإنشاءات والقطع السميكة | قطع ملحومة 2–6 مم بسطح نظيف | الخارج والمجاري والأسقف |
دون 1.5 مم لا يوجد خيار ساخن؛ وفوق 3 مم يصبح البارد غير اقتصادي. وبين 1.5 و3 مم يكون الاختيار بين السطح والتفاوت (بارد) والسعر (ساخن / HRPO).
التفاوتات (EN 10131) والاستواء
| السماكة | التفاوت العادي | التفاوت الخاص (S) | الاستواء (عادي / خاص) |
|---|---|---|---|
| 0.30–0.40 مم | ± 0.04 | ± 0.025 | 12 / 5 مم لكل 2 م |
| > 0.40–0.60 | ± 0.04 | ± 0.03 | 12 / 5 مم |
| > 0.60–0.80 | ± 0.05 | ± 0.035 | 12 / 5 مم |
| > 0.80–1.00 | ± 0.06 | ± 0.04 | 12 / 5 مم |
| > 1.00–1.20 | ± 0.07 | ± 0.045 | 12 / 5 مم |
| > 1.20–1.60 | ± 0.09 | ± 0.06 | 10 / 4 مم |
| > 1.60–2.00 | ± 0.10 | ± 0.07 | 10 / 4 مم |
| > 2.00–2.50 | ± 0.11 | ± 0.08 | 8 / 3 مم |
| > 2.50–3.00 | ± 0.12 | ± 0.09 | 8 / 3 مم |
تفاوت العرض +0/+3 مم (حافة مقصوصة) أو +0/+6 مم (حافة مصنع)؛ والطول +0/+3 مم على خط القص لدينا. التفاوتات الخاصة والاستواء بالطلب من المصنع؛ ومسوّيتنا تُسطّح الصاج للقص بالليزر حتى 3 مم لكل 2 م.
سعر الصاج البارد للطن وللكيلوغرام
تُسعَّر اللفيفة الباردة بالطن المتري من قائمة المصنع التركي، بنحو 60–90 دولاراً للطن فوق اللفيفة الساخنة مقابل التخليل والاختزال البارد والتلدين، وبنحو 100–150 دولاراً للطن دون المجلفن. وDC01 من 0.40 إلى 3.0 مم هي الأساس؛ وتضيف DC03 نحو 20 دولاراً للطن، وDC04 نحو 40، وDC05 / DC06 من 60 إلى 80؛ ويُضاف السطح B والتفاوتات الخاصة والتشريح لكل طن؛ ويحمل اللوح المقصوص 15–25 دولاراً للطن فوق اللفة. والنطاقات أدناه هي نطاقات الشهر الاسترشادية FOB إسطنبول من قائمتنا بالجملة؛ والسعر للكيلوغرام = السعر للطن ÷ 1 000. أرسل السماكة والعرض والدرجة والشكل والكمية للحصول على سعر نهائي خلال يوم عمل — وحاوية 20 قدم كاملة (نحو 21 طناً، ثلاث لفائف أو 8 رزم ألواح) هي الكمية الأوفر سعراً.
نطاقات الأسعار من قائمة التصدير الأسبوعية (سبتمبر 2026)، FOB إسطنبول، كميات حاويات كاملة، بدون شحن أو شهادات. السعر النهائي حسب المشروع خلال يوم عمل واحد.
التصدير والتعبئة
تُشحَن اللفائف بمحور رأسي على حوامل خشبية، ملفوفة بورق VCI وبولي إيثيلين مع أحزمة فولاذية وحماية للحواف، 5–20 طناً لكل لفة — ثلاث لفائف أو 21 طناً في حاوية 20 قدم، وست لفائف في 40 قدم؛ والألواح المقصوصة على قواعد خشبية بوزن 2–3 طن مع ورق فاصل وVCI وغطاء بولي إيثيلين، 8–10 رزم في حاوية 20 قدم. والصاج البارد أكثر حساسية للرطوبة من المجلفن: نعبّئ بمواد مجففة للشحن البحري إلى الخليج وغرب أفريقيا وننصح بالتفريغ في مستودع جاف خلال أيام من الوصول. وتحمّل الشاحنات إلى العراق والقوقاز والبلقان 22–24 طناً من اللفائف أو الألواح. البند الجمركي 7209.16 / 7209.17 (لفائف) و7209.26 / 7209.27 (ألواح).
الشهادات والمستندات
تحمل كل لفة شهادة فحص المصنع EN 10204 3.1 برقم الصهرة والتحليل الكيميائي والخضوع والشد والاستطالة وقيم r وn حيث تتطلبها الدرجة، وفئة السطح والتزييت؛ وتُتتبَّع الألواح والشرائح إلى رقم اللفة الأم. وبالطلب: شهادة 3.2 من SGS أو BV أو TÜV، وقياس خشونة السطح، وإقرارات RoHS / REACH لمصدّري الأجهزة، وبيانات سلامة المواد للزيت. وتُرتَّب شهادات المنشأ، ولشحنات السعودية ونيجيريا وكينيا شهادات المطابقة SASO وSONCAP وPVoC، مع وكيل الشحن.
كيفية الطلب
اذكر الدرجة (DC01 للثني والدهان، DC04 للسحب — أو أرسل رسم القطعة ونختار نحن)، والسماكة والعرض، والشكل (لفة / لوح مع الطول / عرض الشريحة / أقراص)، والسطح (A مطفأ قياسياً، أو B أو لامع للقطع الظاهرة والمطلية)، مزيّت أم جاف، والكمية بالطن أو بالعدد، وميناء الوصول وشرط التسليم، وما إذا كنت تحتاج تفاوتات خاصة أو ضمان عدم التقادم أو شهادة 3.2. عرض السعر خلال يوم عمل واحد؛ ومقاسات المخزون تُحمَّل خلال 3–5 أيام.
المعايير
- EN 10130 — cold rolled low carbon steel flat products for cold forming (DC01–DC06)
- EN 10131 — tolerances on dimensions and shape
- EN 10139 — cold rolled uncoated narrow strip (DC01 to DC06, C-grades)
- ASTM A1008 — cold-rolled carbon steel sheet (CS, DS, DDS, EDDS)
- JIS G3141 — SPCC, SPCD, SPCE
- DIN 1623 (legacy) — St 12, St 13, St 14
- EN 10204 — 3.1 inspection certificates
درجات الصلب
بيانات الدرجات (التركيب الكيميائي، الخواص الميكانيكية، المكافئات) على موقعنا المرجعي: DC01 · DC03 · DC04 · DC05 · DC06
الأسئلة الشائعة
ما هو صاج الدكابيه؟
الدكابيه هو الاسم التجاري التركي للصاج المدرفل على البارد (من dekape أي مخلَّل) — وهو المنتج نفسه المسمى CRCA في الخليج والهند، وSPCC في آسيا، وCR sheet في بريطانيا، ويُصنَع وفق EN 10130 بدرجات DC01–DC06 من 0.30 إلى 3.0 مم.
ما الفرق بين الصاج البارد والصاج الساخن؟
البارد هو لفيفة ساخنة جرى تخليلها ودرفلتها على البارد وتلدينها وتمرير تسوية عليها: أرق (من 0.30 مم) وأنعم وأكثر استواءً وأدق تفاوتاً وجاهز للدهان، بزيادة نحو 60–90 دولاراً للطن. والساخن من 1.5 مم فأعلى حيث لا يهم السطح.
أي درجة من الصاج البارد أطلب؟
DC01 للثني والثقب واللحام والدهان؛ DC03 للسحب المتوسط؛ DC04 للقطع المسحوبة بعمق في الأجهزة والسيارات؛ DC05 / DC06 لأقسى السحوبات. وإن ترددت فأرسل رسم القطعة.
ما السماكات المتوفرة في المخزون؟
0.40–3.0 مم في DC01 و0.6–2.0 مم في DC04، بعرض 1 000 و1 250 مم، كلفائف وألواح مقصوصة وشرائح؛ أما 0.30 مم وعرض 1 500 مم وDC05 / DC06 فبالطلب.
هل CRCA هو الصاج البارد نفسه؟
نعم — CRCA (بارد مُلدَّن بإحكام) هو الاسم الهندي والخليجي للصاج البارد المُلدَّن، ويقابل EN 10130 DC01–DC04 وJIS SPCC–SPCE.
هل يصدأ الصاج البارد؟
نعم — فلا طلاء له. يُسلَّم مزيّتاً بخفة لثلاثة إلى ستة أشهر من التخزين الجاف ويجب دهانه أو طلاؤه بالمسحوق أو كهربائياً أو استخدامه داخلياً؛ وللاستخدام الخارجي اختر المجلفن (GI) أو المطلي مسبقاً (PPGI).
كم سعر الصاج البارد للطن؟
نحو 60–90 دولاراً للطن فوق اللفيفة الساخنة، و100–150 دولاراً للطن دون المجلفن؛ وDC01 هي الأساس وتضيف درجات السحب 20–80 دولاراً للطن. راجع النطاقات الاسترشادية FOB إسطنبول أعلاه؛ والسعر النهائي حسب قائمة مقاساتك خلال يوم عمل.
هل تقصّون وتشرّحون وتقطّعون أقراصاً؟
نعم — قص بالطول من 0.30 إلى 6 مم وحتى 6 أمتار، وتشريح من عرض 20 مم، وأقراص مقصوصة بالمقص أو الليزر حسب الرسم، على خطوطنا في ديلوفاسي.
كم يزن لوح صاج بارد 1.0 مم؟
7.85 كغ/م²: لوح 1 250 × 2 500 مم يزن 24.5 كغ، ولوح 1 000 × 2 000 مم يزن 15.7 كغ. والجدول الكامل حسب السماكة والغيج أعلاه.
أي سطح أحدد للدهان أو الطلاء الكهربائي؟
السطح المطفأ A للطلاء بالمسحوق والدهان العام؛ وB للألواح الظاهرة والمينا؛ واللامع للكروم أو النيكل؛ وحدد «جاف» (بلا زيت) إن لم يكن في الخط إزالة شحوم.