Certificados y documentos
Cada envío sale con el certificado de colada del material y el certificado de conformidad que exige el destino. Esta página recoge lo que emitimos de forma estándar y lo que se gestiona según el mercado.
Con cada pedido
| Documento | Qué cubre | Emitido por |
|---|---|---|
| Certificado de inspección EN 10204 3.1 | Número de colada, composición química y resultados de ensayos mecánicos del material | Acería productora; para nuestros productos propios (paneles, tubo, perfiles huecos) el certificado de la bobina más nuestro registro de producción |
| Factura comercial y packing list | Por paquete: descripción, medida, piezas, peso neto y bruto, números de colada | Omega Steel Co. |
| Certificado de origen | Origen turco, visado por la Cámara de Comercio; legalizado para Arabia Saudí e Irak bajo petición | Cámara de Comercio de Estambul |
| B/L o CMR | Documento de transporte | Transportista |
| ISO 9001 | Sistema de gestión de calidad de la planta | Organismo de certificación |
Por mercado
| Mercado | Certificado | Notas |
|---|---|---|
| UE, AELC, Reino Unido | Marcado CE y declaración de prestaciones (paneles EN 14509; EN 1090 para componentes estructurales cuando proceda); EUR.1 | 0 % de arancel en la UE al amparo del acuerdo del carbón y el acero — el acero queda fuera de la Unión Aduanera |
| Arabia Saudí | Certificado SASO / SABER de producto y de envío | Registro por producto; certificado de envío por B/L |
| Emiratos Árabes Unidos | ECAS / QCC cuando proceda; aprobación del Municipio de Dubái para paneles | No todas las partidas lo exigen — se comprueba por pedido |
| Irak | COC emitido por organismo de inspección autorizado | Inspección previa al embarque en Dilovası |
| Kazajistán, Uzbekistán, Kirguistán | Declaración o certificado EAC (TR CU / TR EAEU) | Equivalencias GOST indicadas en los documentos |
| Nigeria | Certificado SONCAP de producto y de envío | Form M / PAAR a cargo del importador |
| Kenia, Tanzania, Uganda | PVoC / COC | Inspección antes de la carga |
Inspección por tercera parte
SGS, Bureau Veritas, Intertek o el propio inspector del comprador son bienvenidos en Dilovası para comprobaciones dimensionales, ensayos presenciados y supervisión de carga; lo encajamos en el plan de producción. Certificados 3.2 (refrendados por inspector) bajo petición para chapa y tubo.
Informes de fuego y térmicos
Paneles sándwich: informe de clasificación al fuego EN 13501-1 e informes de ensayo térmico y estructural EN 14509. Las copias se entregan con la oferta; la DdP, con el envío.