Kadıköy, Istanbul · Werk & Lager Dilovası · Büro London +90 216 545 60 00 +44 7920 259866
Omega Steel Co.Stahllieferant · Türkei

Kesselrohre

Kesselbauer in der Türkei, in Ägypten und am Golf brauchen Rohre mit PED- oder ASME-Nachweis, nicht nur mit einer Abmessung. Wir liefern Kesselrohr mit dem Zeugnis, das der Prüfer verlangt — Güte, Schmelze, Wasserdruckprüfung, ZfP — in den Maßen, in denen die Rohrbündel gezeichnet sind.

EN 10216-2 · A192 / A210P235GH · P265GH · 16Mo3Ø 25–168 mmWasserdruck + ET geprüftPED / 3.2
Kesselrohr — Omega Steel Co., Werk Dilovası
Ab Lager Dilovası Aktualisiert für die Liste September 2026 Lieferzeit Gängige P235GH-Maße 1–2 Wochen; legierte Güten und 3.2-Lose 4–8 Wochen Mindestmenge 1 t je Abmessung (Mischmaße möglich)

Was ist ein Kesselrohr?

Ein Kesselrohr ist ein nahtloses Druckrohr, dessen Stahl für Kriechen und Verzunderung bei Temperatur spezifiziert ist und dessen Herstellung nach den Kesselregelwerken überwacht und abgenommen wird. Unlegierte Güten — P235GH und P265GH (EN 10216-2), A192 und A210 A1/C (ASTM) — reichen bis etwa 400–450 °C in Wasserrohr- und Flammrohrkesseln, Economisern, Kesselbündeln und Wärmetauschern; die Molybdän- und Chrom-Molybdän-Güten — 16Mo3 (A335 P1), 13CrMo4-5 (P11 / T11), 10CrMo9-10 (P22 / T22) — übernehmen Überhitzer, Zwischenüberhitzer und Dampfleitungen bis 500–580 °C, X10CrMoVNb9-1 (P91) darüber hinaus. Das Rohr wird warmgewalzt oder kaltgezogen nahtlos hergestellt, normalgeglüht (bei den legierten Güten normalgeglüht und angelassen), gebeizt oder entzundert, dann zu 100 % wasserdruckgeprüft und mit Wirbelstrom oder Ultraschall geprüft; die Wandtoleranz wird auf ±10 % gehalten (enger bei Wärmetauscherrohr), damit die vom Kesselkonstrukteur geforderte Mindestwand überall eingehalten ist. Die Abmessungen folgen dem Kesselbau: Ø 25,4–76,1 mm × 2–5 mm für Rohrbündel und Flammrohre, Ø 88,9–168,3 mm × 4–12 mm für Sammler, Fallrohre und Dampfleitungen, in 6–12 m Zufalls- oder Festlängen, glatte Enden. Jede Schmelze wird nach EN 10204 3.1 mit Analyse, Zugversuch bei Raumtemperatur, Wasserdruckprüfung und ZfP bescheinigt; die Kesselregelwerke (EN 12952/12953, ASME I, PED) verlangen für drucktragende Teile eine 3.2-Abnahme durch eine benannte Stelle oder den Kundenprüfer, die wir mit TÜV, BV oder Lloyd's im Werk organisieren. Die gängigen P235GH-Maße halten wir in Dilovası vorrätig; legierte Güten und 3.2-Lose beziehen wir aus EU-Werken und zugelassenen asiatischen Herstellern.

Nahtlose Rohre — Lagerabmessungen (kg/m)

Gängige Kombinationen Außendurchmesser × Wand; Kesselrohrmaße Ø 25–76 mm und dickere Wände werden je Anfrage mit Gewichten nach ASME B36.10 / EN 10220 angeboten.

Nahtlose Rohre — Lagerabmessungen und Gewicht
NPSØ (mm)Wand (mm)kg/m
½"21.320.95
½"21.37.12.49
¾"26.92.31.4
¾"26.96.33.2
1"33.72.61.99
1"33.77.14.66
1¼"42.43.23.09
1½"48.33.23.56
1½"48.39.539.11
2"60.33.65.03
2"60.39.5311.93
2½"76.13.66.44
3"88.948.38
4"114.34.512.19
5"139.7516.61
12"323.9862.32
355.6868.58
4579.53105.16
6109.53141.12

Gewichte nach EN 10220; Kesselrohrmaße auf Anfrage.

Güten, Normen und Toleranzen

Kesselrohr — Stahlgüten und Normen
Güte / NormStreckgrenze (MPa)Anmerkung
P235GH (1.0345) — EN 10216-2235unlegiert; Kessel bis ≈ 400 °C; = A192 / A210 A1
P265GH (1.0425)265unlegiert, höhere Festigkeit; = A210 C
16Mo3 (1.5415)2750,3 % Mo; Überhitzer bis ≈ 500 °C; = A335 P1
13CrMo4-5 (1.7335)2901 Cr 0,5 Mo; bis ≈ 540 °C; = A335 P11 / A213 T11
10CrMo9-10 (1.7380)2802,25 Cr 1 Mo; bis ≈ 580 °C; = P22 / T22
X10CrMoVNb9-1 (1.4903)4509 Cr; bis 620 °C; = P91 / T91, auf Bestellung

Streckgrenze bei 20 °C; die Kesselauslegung nutzt die Warmstreckgrenze (Rp0,2/T) und die Zeitstandwerte nach EN 10216-2 / ASME II-D.

Welche Güte für welche Temperatur

Kesselrohr-Gütenwahl nach Metalltemperatur und Einsatz
EinsatzMetalltemperaturEN-GüteASTM-EntsprechungAnmerkung
Flammrohrkessel (Rauchrohre)≤ 350 °CP235GHA192 / A210 A1Ø 51–76 × 3,2–4 typisch
Wasserrohrkessel-Bündel, Economiser≤ 400 °CP235GH / P265GHA210 A1 / C
Niedertemperatur-Überhitzer400–480 °C16Mo3A335 P1 / A209 T1
Überhitzer, Zwischenüberhitzer480–540 °C13CrMo4-5P11 / T11
Hochtemperatur-Überhitzer, Frischdampf540–580 °C10CrMo9-10P22 / T22
Überkritisch / USC580–620 °CX10CrMoVNb9-1P91 / T91auf Bestellung; Sonderschweißung
Wärmetauscher, Kondensatoren (Wasserseite)≤ 300 °CP235TR2 / P235GHA179 / A192enge Wandtoleranz

Auslegung nach EN 12952-3 / ASME I mit der zulässigen Spannung des Regelwerks; die Güte legt der Kesselkonstrukteur fest, nicht der Lieferant.

Prüfung und Dokumentation

Was ein bescheinigtes Kesselrohr mitbringt
Prüfung / DokumentAnforderungNorm
Chemische Analyse (Schmelze)jede SchmelzeEN 10216-2 Tabelle 1 / ASTM
Zugversuch bei 20 °Cje LosEN ISO 6892-1
Warmstreckgrenzeauf Anfrage (3.2)EN ISO 6892-2
Ringfalt- / Aufweit- / Ringzugversuchje LosEN ISO 8492 / 8493
Wasserdruckprüfung100 % der RohreEN 10216-2 §11.8 / A450
Wirbelstrom oder UT100 % (Option 1 / 2)EN ISO 10893
Wanddicke100 % bei kaltgezogenem RohrEN ISO 10893-12
Zeugnis3.1 Standard; 3.2 für drucktragende Teile nach RegelwerkEN 10204
PED / AD 2000 / ASMEWerkstoffbescheinigung nach Regelwerkbenannte Stelle

Kesselbauer sollten das Regelwerk (EN 12952 / 12953, PED-Kategorie, ASME I) in der Anfrage nennen, damit der richtige Prüfumfang im Werk bestellt wird.

Längen und Lager

P235GH nahtlos in Ø 25,4–76,1 × 2,6–4 mm und Ø 88,9–168,3 × 4–8 mm liegt in Dilovası zum Versand in 1–2 Wochen; P265GH, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10, A192 / A210 in Zollmaßen und alle 3.2-abgenommenen Lose sind Werksbestellungen mit 4–8 Wochen. Längen 6 m fest oder 5–12 m Zufallslänge; glatte Enden.

Trennen, Biegen, Einwalzen und Schweißen

Mit der Kaltsäge trennen und entgraten; Kesselrohre werden auf Dorn- oder Induktionsbiegemaschinen gebogen (P235GH kalt bis 2 × Ø, legierte Güten warm oder mit Wärmebehandlung nach dem Biegen gemäß Regelwerk), mit Rolleinwalzgeräten in Trommeln und Sammler eingewalzt (Rohrenden auf Wunsch weichgeglüht) und mit artgleichen Zusatzwerkstoffen geschweißt — unlegierte Güten ohne Vorwärmung, 16Mo3 mit 100–150 °C, Cr-Mo-Güten mit Vorwärmung und Wärmenachbehandlung. Schweißverfahren und Schweißerprüfungen richten sich nach dem Kesselregelwerk.

Einsatzgebiete

  • Flammrohr- und Wasserrohr-Dampfkessel, Kesselbündel
  • Economiser, Luftvorwärmer und Speisewasservorwärmer
  • Überhitzer und Zwischenüberhitzer (legierte Güten)
  • Wärmetauscher, Kondensatoren und Rohrbündelapparate
  • Dampfleitungen, Sammler und Fallrohre
  • Thermoöl- und Heißwasserkessel

Kesselrohr vs. nahtloses Rohr vs. ERW

Gewöhnliches nahtloses Rohr (P235TR / A106 B) ist für Druck bei Umgebungs- und mäßiger Temperatur; das Kesselrohr fügt die Warmfestgüten, die 100-%-Prüfung und die Regelwerksbescheinigung hinzu. ERW-Rohr wird für drucktragende Kesselteile nie eingesetzt. Das Blech für Trommeln und Mäntel steht auf den Seiten P235GH und P265GH.

Preis

Kesselrohr wird je Tonne oder je Meter nach Güte, Abmessung, Wand und Zeugnisstufe berechnet — unlegiertes P235GH nahe am nahtlosen Rohr plus Prüfzuschlag, legierte Güten deutlich darüber — und folgt der Liste für nahtlose Rohre; die Spannen unten sind Richtwerte FOB Istanbul für den unlegierten und den legierten Bereich. 3.2-Abnahme und PED-Bescheinigung werden je Los angeboten.

P235GH seamless · Ø 25–76 mm1 210 – 1 620USD/MT · FOB Istanbul
16Mo3 / 13CrMo4-5 seamless1 860 – 2 270USD/MT · FOB Istanbul

Preisspannen aus unserer wöchentlichen Exportliste (September 2026), FOB Istanbul, volle Container, ohne Fracht und Zertifikate. Festpreis pro Projekt auf Anfrage innerhalb eines Werktags.

Export und Verpackung

Kesselrohre gehen in umreiften Bunden von 0,5–2 t mit Kunststoff-Endkappen und PE-Hülle auf Holzunterlagen, jedes Rohr mit Güte, Norm, Schmelze und Maß gestempelt, wie es die Regelwerke verlangen; 18–20 t je 20', 24 t je 40' HC, 12-m-Rohre per Flat-Rack ab Derince. HS 7304.31 / 7304.39 (unlegiert), 7304.51 / 7304.59 (legiert).

PunktDetail
Mindestmenge1 t je Abmessung (Mischmaße möglich)
IncotermsFOB Istanbul · CIF / CFR Golf, Afrika · DAP EU, Balkan, Irak, Kaukasus · DAP Aktau
LieferzeitGängige P235GH-Maße 1–2 Wochen; legierte Güten und 3.2-Lose 4–8 Wochen
VerpackungBunde mit Endkappen, auf Holz umreift, PE-umhüllt; Schmelze und Güte aufgestempelt
Container / LKW20' ≈ 18–20 t; 40' HC ≈ 24 t; 12-m-Rohre per Flat-Rack
DokumenteRechnung, Packliste, EN 10204 3.1 (3.2 auf Anfrage), PED-Werkstoffbescheinigung, Ursprungszeugnis
Zahlung30 % Anzahlung, Rest gegen B/L-Kopie; Akkreditiv bei Sicht ab 100 t

Zeugnisse

Jede Schmelze trägt ein EN 10204 3.1 mit Analyse, Zugversuch, Ringfalt- / Aufweitversuch, Wasserdruck- und ZfP-Ergebnissen nach EN 10216-2 oder der ASTM-Norm; für drucktragende Teile nach Regelwerk organisieren wir 3.2-Zeugnisse mit Abnahme durch TÜV, BV oder Lloyd's, PED-2014/68/EU-Werkstoffbescheinigung und Warmzugversuche und liefern die ISO-9001- / PED- / AD-2000-W0-Zulassungen des Werks mit.

So bestellen Sie

Nennen Sie Güte und Norm (z. B. P235GH EN 10216-2 TC1/TC2, A210 A1), Ø × Wand, Länge, Menge in Metern oder Stück, Kesselregelwerk und PED-Kategorie, Zeugnis (3.1 / 3.2 und Prüfer), ZfP-Option und Lieferung; ein Werksangebot folgt innerhalb von zwei Werktagen.

Normen

  • EN 10216-2 — seamless steel tubes for pressure purposes, elevated temperature
  • ASTM A192 / A210 (carbon boiler), A335 (alloy pipe), A213 (alloy tubes)
  • EN 12952 / EN 12953 water-tube and shell boilers; ASME Section I
  • EN 10204 3.1 / 3.2; PED 2014/68/EU; AD 2000-W4

Güten

Werkstoffdatenblätter (Chemie, Mechanik, Vergleichsgüten) auf unserer Referenzseite: P235GH · P265GH · 16Mo3

Häufige Fragen

Was ist ein Kesselrohr?

Ein nahtloses Druckrohr in einer für erhöhte Temperatur spezifizierten Güte (P235GH, P265GH, 16Mo3, 13CrMo4-5 …), hergestellt nach EN 10216-2 oder ASTM A192 / A210 / A335, zu 100 % wasserdruck- und ZfP-geprüft und für die Kesselregelwerke bescheinigt.

Was ist der Unterschied zwischen P235GH- und P265GH-Rohr?

P265GH hat 265 MPa Streckgrenze gegenüber 235 — rund 13 % mehr zulässige Spannung, also dünnere Wände oder höherer Druck bei gleicher Abmessung; beide sind unlegierte Güten für den Einsatz bis etwa 400 °C.

Welches Rohr für einen Überhitzer?

16Mo3 bis etwa 500 °C, 13CrMo4-5 (P11) bis 540 °C, 10CrMo9-10 (P22) bis 580 °C — festgelegt vom Kesselkonstrukteur nach EN 12952 / ASME I.

Liefern Sie Kesselrohr mit 3.2-Zeugnis?

Ja — mit Abnahme durch TÜV, BV oder Lloyd's im Werk und PED-Werkstoffbescheinigung; nennen Sie Regelwerk und Prüfer in der Anfrage.

Was ist die ASTM-Entsprechung zu P235GH-Rohr?

ASTM A192 (nahtloses unlegiertes Kesselrohr für Hochdruck) und A210 Grade A1 kommen am nächsten; A210 C entspricht P265GH.

Welche Abmessungen sind auf Lager?

P235GH Ø 25,4–76,1 × 2,6–4 mm und Ø 88,9–168,3 × 4–8 mm in Dilovası; andere Güten und Maße 4–8 Wochen ab Werk.