Что такое травлёная и промасленная сталь HRPO
HRPO — горячекатаная, травлёная и промасленная — это состояние поверхности, а не марка стали. Горячекатаный рулон уходит с завода покрытым сине-чёрной оксидной окалиной; рулон разматывают на линии травления в соляной кислоте, которая растворяет окалину, промывают, сушат, наносят тонкую плёнку консервационного масла и сматывают обратно. На выходе получается та же сталь S235JR или DD11 с однородной серо-металлической поверхностью, готовой к формовке или окраске. Отсюда три следствия. Исчезает окалина, которая трескалась бы в листогибе или профилегибочном стане, портя инструмент и деталь. Краска и порошок держатся после простого обезжиривания — без дробеструйки. А допуск по толщине остаётся горячекатаным (EN 10051), поэтому HRPO не заменяет холоднокатаный лист там, где важна точность толщины, но между 1,5 и 6 мм это экономичный чистый лист: дешевле холоднокатаного, чище чёрного. Трубные станы работают почти исключительно на ленте HRPO; то же делают профилировщики C/Z-профилей, производители прицепов и кузовов, штампующие кронштейны и поперечины, и изготовители корпусов в более толстых калибрах. Марку основы выбирают по назначению: S235JR (ST37) для общей металлообработки и труб, DD11 для гибки и формовки, DD13/DD14 для вытяжки, S355MC–S700MC для высокопрочных деталей. Все они доступны травлёными с турецких заводов и лежат в ходовых толщинах на складе в Дилово.
Химический состав
| Элемент | S235JR: C | S235JR: Mn | S235JR: P / S | DD11: C | DD11: Mn | DD11: P / S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| макс. % (ковш) | 0,17 | 1,40 | 0,035 / 0,035 | 0,12 | 0,60 | 0,045 / 0,045 |
Травление не меняет химию; в сертификате указана марка основы с пометкой «травлёная и промасленная».
Механические свойства основ
| Основа | Текучесть (МПа) | Прочность (МПа) | Удлинение | Применение |
|---|---|---|---|---|
| S235JR (ST37) | ≥ 235 | 360–510 | ≥ 26 % (A5) / 19 % (A80) | общее применение, трубы, сварные детали |
| DD11 | 170–340 | ≤ 440 | ≥ 28 % (A80) | гибка, профилирование |
| DD12 | 170–320 | ≤ 420 | ≥ 30 % | вытяжка |
| DD13 | 170–310 | ≤ 400 | ≥ 33 % | глубокая вытяжка |
| DD14 | 170–290 | ≤ 380 | ≥ 36 % | особо глубокая вытяжка |
| S355MC | ≥ 355 | 430–550 | ≥ 19 % | высокопрочная формовка |
Эквивалентные обозначения
| Система | Обозначение | Примечание |
|---|---|---|
| Торговое | HRPO / P&O / HRP / asitli sac | одно и то же состояние |
| ASTM | A1011 HRPO (марки CS / DS / SS) | американское обозначение |
| JIS | SPHC-P / SPHD-P | травлёный горячекатаный |
| EN | S235JR+P&O, DD11+P&O | формулировка в сертификате |
| Холоднокатаная | DC01 | чище, точнее по толщине, тоньше, дороже |
Травление, промасливание и поверхность
| Состояние | Процесс | Поверхность | Для чего лучше |
|---|---|---|---|
| Чёрная (горячекатаная, как есть) | ничего — окалина оставлена | сине-чёрный оксид 10–40 мкм, отслаивается при гибке | сварные конструкции, лист под дробеструйку, скрытые детали |
| HRPO (травлёная и промасленная) | травление рулона в HCl, промывка, лёгкое масло | однородная серо-металлическая, без окалины, Ra ≈ 1–3 мкм | формовка, окраска, профилирование, трубное производство, видимые детали |
| HRP / HRPO после дрессировки | травление + дрессировочный проход | ровнее, точнее по толщине, без линий Людерса | штамповка, вырубка, точные детали |
| Сухая (травлёная, без масла) | травление без промасливания | голый металл, ржавеет за считаные дни | только под немедленное цинкование или сварку |
Турецкие торговые названия: siyah sac — чёрный горячекатаный, HRP / asitli sac — травлёный и промасленный. Марка стали (S235JR, DD11 …) под обеими поверхностями одна и та же; различается только отделка.
Диапазон толщин и складские размеры
| Толщина | Ширина × длина | Доступность |
|---|---|---|
| 1,35–2,0 мм | рулон 1 000 / 1 250 / 1 500 мм; лист до 3 000; ленты | склад S235JR, DD11 |
| 2,5–4,0 мм | рулон 1 250 / 1 500 мм; лист 2 500 / 3 000 / 6 000 | склад S235JR |
| 5,0–6,0 мм | рулон 1 500 мм; лист 1 500 × 6 000 | склад, ограниченно |
| 8–12 мм травлёная | рулон / лист | под заказ 2–3 недели |
| Марки MC травлёные | рулон 1 250 / 1 500 мм | под заказ 2–3 недели |
Вес на м² и на лист
| Толщина | кг/м² | 1 000 × 2 000 (кг) | 1 250 × 2 500 (кг) | 1 500 × 3 000 (кг) |
|---|---|---|---|---|
| 1,35 мм | 10,60 | 21,2 | 33,1 | 47,7 |
| 1,5 мм | 11,78 | 23,6 | 36,8 | 53,0 |
| 1,8 мм | 14,13 | 28,3 | 44,2 | 63,6 |
| 2 мм | 15,70 | 31,4 | 49,1 | 70,7 |
| 2,5 мм | 19,63 | 39,3 | 61,3 | 88,3 |
| 3 мм | 23,55 | 47,1 | 73,6 | 106,0 |
| 4 мм | 31,40 | 62,8 | 98,1 | 141,3 |
| 5 мм | 39,25 | 78,5 | 122,7 | 176,6 |
| 6 мм | 47,10 | 94,2 | 147,2 | 212,0 |
Без покрытия; допуски по EN 10051 (например, ±0,17 мм при 2,0 мм и ширине 1 250). Масляная плёнка ≈ 1 г/м² на сторону, в вес не входит.
Формовка, сварка и окраска
Гнётся на 1 × t (S235JR) или 0,5 × t (DD11) без растрескивания окалины; профилируется и сваривается в трубу чисто — именно из-за чистой кромки станы ERW требуют травлёную ленту. Пробивка и лазерная резка идут чище, чем по чёрному листу (нет брызг от окалины). Варится как марка основы; масло у шва протрите. Окраска: щелочное обезжиривание, затем грунт или порошок — дробеструйка не нужна; под катафорез — фосфатирование. Масляная плёнка защищает 3–6 месяцев в помещении; храните сухо и расходуйте по очереди поступления.
Где применяется
- Лента для ERW-труб и профильных труб (роспуск по ширине)
- Профилированные C-, Z-, сигма- и омега-профили
- Штамповки для прицепов, кузовов и сельхозтехники
- Корпуса, шкафы и кожухи станков в 1,5–4 мм
- Лазерные и вырубные детали под окраску
- Колёсные ободья, барабаны и формованные автодетали (марки DD)
HRPO против чёрного горячекатаного и холоднокатаного
Чёрный (HR) дешевле всех и годится для сварных конструкций и всего, что перед окраской дробеструят, — см. горячекатаный рулон и лист. HRPO добавляет 15–25 USD/т за травление и даёт чистую, формуемую и окрашиваемую поверхность в 1,35–6 мм. Холоднокатаный (DC01) тоньше (0,4–3 мм), ровнее, с более тонкой поверхностью и точнее по толщине, при надбавке 60–100 USD/т. Правило: скрытое и сварное — чёрный; формуемое или окрашиваемое в 1,5–6 мм — HRPO; тонкое, точное или видимое — холоднокатаный.
Цена
HRPO котируется по листу горячекатаного рулона плюс плата за травление; приведённые ниже полосы — ориентировочные диапазоны месяца FOB Стамбул для тонкого и толстого складского металла. Марки DD добавляют 10–30 USD/т по уровню; роспуск и порезка — по тонне.
Ценовые диапазоны из нашего еженедельного экспортного прайса (сентябрь 2026), FOB Стамбул, полные контейнеры, без фрахта и сертификатов. Твёрдая цена по запросу в течение одного рабочего дня.
Экспорт и упаковка
Упаковка Травлёная и промасленная сталь HRPO: рулон глазом вверх с VCI-бумагой; лист на поддонах до 3 т с прокладкой; резаные рулоны на поддонах. Загрузка: 20-футовый — один рулон ≤ 20 т; 40-футовый HC — два рулона или 24 т листа. Тарифная позиция следует поверхности: 7208 горячекатаный, 7209 холоднокатаный, 7210 с покрытием, 7225 / 7226 легированный.
| Условие | Детали |
|---|---|
| Мин. заказ | Один рулон (10–25 т) или 5 т листа |
| Инкотермс | FOB Стамбул · CIF / CFR Залив, Африка · DAP ЕС, Балканы, Ирак, Кавказ · DAP Актау |
| Срок поставки | Склад 1,35–6,0 мм: 3–5 рабочих дней; лента и резаные заготовки 5–8 дней |
| Упаковка | Рулон глазом вверх, VCI-бумага; лист на подкладках ≤ 3 т с прокладкой; распущенные рулоны на поддонах |
| Контейнер / фура | 20' — один рулон до 20 т; 40' HC — два рулона или 24 т листа |
| Документы | Инвойс, упаковочный лист, EN 10204 3.1 (3.2 по запросу), сертификат происхождения; SASO / SONCAP / PVoC по запросу |
| Оплата | 30 % аванс, остаток против копии коносамента; аккредитив по предъявлении на заказы свыше 100 т |
Сертификаты и испытания
Травлёная и промасленная сталь HRPO поставляется с заводским сертификатом 3.1 EN 10204, привязанным к номеру рулона в упаковочном листе. Сертификат 3.2 в присутствии SGS, TÜV или BV организуем по запросу. Контрольную пробу каждого рулона храним шесть месяцев, чтобы поздняя претензия проверялась по тому же рулону.
Как заказать
Укажите марку основы (S235JR / DD11 / DD13 …), толщину × ширину (либо ширины лент и длину листа), тип промасливания (стандартное лёгкое масло, тяжёлое для длительного хранения, сухая поставка под немедленное цинкование), ограничение по весу рулона и тоннаж.
Стандарты
- EN 10025-2 S235JR / EN 10111 DD11–DD14 (substrate)
- EN 10051 — dimensions and tolerances of hot-rolled strip
- EN 10163-2 — surface class
- EN 10204 3.1
Марки стали
Паспорта марок (химсостав, механика, аналоги) — на нашем справочном сайте: S235JR · DD11 · S355MC
Частые вопросы
Что такое сталь HRPO?
Hot-Rolled Pickled and Oiled — горячекатаный лист или рулон, с которого кислотным травлением снята окалина и который слегка промаслен против ржавчины; это состояние поверхности доступно на S235JR, DD11–DD14 и марках MC.
Чем HRPO отличается от HRC?
HRC (чёрный горячекатаный рулон) несёт на себе заводскую окалину; HRPO протравлен начисто и промаслен. Сталь и допуски те же; HRPO дороже на 15–25 USD/т и применяется для формовки, труб и окраски.
Чем HRPO отличается от холоднокатаного?
Холоднокатаный (DC01) после травления прокатывают снова до меньшей толщины с более гладкой поверхностью и более жёстким допуском; HRPO сохраняет горячекатаную толщину и допуски. HRPO закрывает 1,35–6 мм, холоднокатаный — 0,4–3 мм.
Что такое asitli sac / HRP sac?
Турецкие названия травлёного и промасленного горячекатаного листа — тот же продукт, что HRPO.
Можно ли красить HRPO без дробеструйки?
Да — после щелочного обезжиривания он принимает грунт, порошок или катафорез напрямую; в этом и состоит его главное преимущество перед чёрным листом.
Какие толщины HRPO есть на складе?
1,35–6,0 мм при ширине 1 000–1 500 мм в рулоне, листе и ленте в Дилово; более толстые и марки MC травятся под заказ.